Release v0.10 (v0.10) Switch to the latest release

Features:

* Implemented schema operations and comprehensive unit tests across key data sources, including PostgreSQL, TimescaleDB, MongoDB, and MinIO.
* Enhanced the frontend interface by filtering available attributes to plain text, introducing a fully integrated subscriptions functionality, and adding external tool menus proxied via JWT cookies.
* Deployed robust MinIO file management capabilities, enabling bucket/file listing, upload, and deletion operations natively configured via Data Source parameters.
* Implemented strict per-user JWT authentication within Superset via SessionJWTAuthentication to prevent token sharing, whilst customising the UI to hide unnecessary menus (Settings, Annotation Layers) and expose JSON download functionalities.
* Overhauled identity management integration by enabling token passage via headers, normalising roles, and actively deleting associated groups upon logical data source deletion.
* Strengthened system security by sanitising user-controlled parameters in URL constructions, resolving open redirect vulnerabilities in auto-login functions, and establishing cookie middleware for robust session management.
* Refactored data source update logic, significantly reducing cognitive complexity by extracting helper functions and early returns, whilst systematically addressing Snyk and SonarQube code smells across both frontend and backend codebases.