Les liens ci-dessous donnent accès aux guides utilisateurs de Chamilo en langue française relatifs à la version 1.11 de Chamilo. Ils représentent une excellente première approche de la plateforme de gestion de la formation, Chamilo. Compte tenu de la vitesse d'amélioration de Chamilo et bien qu'ils soient mis à jour fréquemment, ces guides d'utilisation ne peuvent être considérés comme représentatifs de l'étendue des capacités de la plateforme.
Il est fortement recommandé de vous rapprocher de la communauté d'utilisateurs via le forum de l'Association Chamilo ou de l'éditeur principal de Chamilo LMS (BeezNest) pour obtenir les dernières informations sur les améliorations apportées à Chamilo LMS et qui ne seraient pas reprises dans cette version des guides d'utilisation de Chamilo.
La grande majorité des utilisateurs n'auront aucun besoin d'utiliser les guides utilisateur de Chamilo.
Les enseignants et formateurs s'intéresseront particulièrement au Guide Enseignant, mais il est fort possible que seule une petite partie du guide leur soit utile. En effet, le Guide Enseignant couvre de nombreux aspects de l'utilisation de Chamilo dont un enseignant/formateur n'aura pas toujours d'utilité.
Les administrateurs, ou les enseignants souhaitant en savoir plus, trouveront dans le Guide Administrateur une source incomparable de trucs et astuces et une référence pour avoir tout sous la main.
Les administrateurs systèmes et les développeurs devront, eux, se contenter du Guide Développeur en anglais, puisqu'il n'existe pas, à ce jour, de traduction vers le français de ce guide en particulier.