Logged In: YES user_id=1799 Se corresponde con el ticket del iti 302 Reported by sclark in date 2008-01-08

Logged In: YES user_id=1799 2008-01-09 changed by erodriguez cc changed from vacevedo to vacevedo mcarrera -------------------------------------------- 2008-01-09 changed by mcarrera Este tema ya se comento en 2005 estaba dado de alta en el gForge y parecia bastante complicado. Ocurre lo mismo con los de Abrir y guardar proyecto salvar a pdf exportar a etc. Lo que comento Fran en este bug fue Java tiene unas cosas traducidas y otras no sobre todo en algunos idiomas menos usados. En el caso del catalan y algunos otros los cuadros de dialogo no los traducen y cuando no los traducen el sistema los saca en ingles por defecto. Solucionarlo costaria bastante tiempo creo. Quizas se podria intentar no usar FOpenDialog y demas y hacer unos nuestros pero para mi gusto esto es excesivo y puede ser fuente de muchos mas errores. -------------------------------------------- 2008-02-06 changed by erodriguez priority changed from major to critical -------------------------------------------- 2008-02-14 changed by jmvivo cc changed from vacevedo mcarrera to vacevedo mcarrera jjdelcerro cmartinez vcaballero -------------------------------------------- 2008-02-14 changed by jmvivo Parece que el tema viene del ""Look feel"" que se este usando. Pero segun pone http java.sun.com j2se 1.5.0 docs guide intl locale.doc.html translation aqui solo hay algunas traducciones en los de por defecto. Se ha encontrado esta documentacion http java.sun.com j2se 1.5.0 docs guide intl locale.doc.html translation http forum.java.sun.com thread.jspa threadID 584544 http blog.360.yahoo.com blog- 631194zfrTQ6gSLbOuEMX0- cq 1 p 17 http www.nabble.com Substance3.3-JFileChooser-Internationalization-td10173219.html Parece que una posible solucion es anadir al inicializar la aplicacion las cadenas de traduccion de los paneles en el """UIManager""" tal vez cogiendolo de nuestra libreria. El tema es cuando Siempre solo para aquellos idiomas que ""sabemos"" que no tiene traduccion . -------------------------------------------- 2008-02-14 changed by cmartinez Si la solucion de pasarselo al UIManager funciona yo lo haria solo para los idiomas que sabemos que no tienen traduccion como apunta Chema. Para esto habria que crearse algo asi como unas listas de las claves que habria que pasarle al UIManager para cada idioma. -------------------------------------------- 2008-02-15 changed by erodriguez cc changed from vacevedo mcarrera jjdelcerro cmartinez vcaballero to vacevedo mcarrera jjdelcerro cmartinez vcaballero mmadrid --------------------------------------------